CINEmelma: infernal affairs III

Dopo gli altri due capitoli della saga, Wai-keung Lau e Siu Fai Mak chiudono la loro trilogia poliziesca con Infernal Affairs III.

Ming è ormai ben inserito come poliziotto, benché temporaneamente relegato al lavoro d'ufficio e con una vita famigliare in crisi; dati i suoi trascorsi, la rapida ascesa del giovane Yeung non potrà che apparirgli sospetta: inizia quindi una serie incrociata di indagini, ancora una volta mirate a scoprire le talpe tra i poliziotti ed i criminali.
Molti flashback completeranno poi il quadro delle operazioni sotto copertura dell'agente Yan.

Complicatissimo, si incastra alla perfezione negli altri capitoli della saga.
Certo, il meccanismo è sempre quello: "scova l'intruso" - però tutto è costruito in maniera impeccabile ed imprevedibile (prima del film, ed anche fin quasi alla fine, avrei scommesso tutto su altri colpevoli).
La trilogia merita di sicuro una seconda visione più attenta (e con tempi più stretti tra un episodio e l'altro), per cogliere tutti gli eventi che vi si susseguono vorticosi.

Bravi gli attori, sempre pulita la regia che regala ancora qualche perla.
Da segnalare, il personaggio di Keung (Chapman To), fantastico pazzo che meriterebbe un film tutto per sé.

Al solito, va citato il fatto che questi film sono la base da cui è stato tratto il (anche giustamente) pluri-premiato remake The Departed di Martin Scorsese; nel complesso, l'originale è meglio (oso dire molto meglio, specie il primo).
Autori occidentali di trilogie-che-vanno-tanto-di-moda: prendete appunti.

Voto: 8- (degnissima conclusione).
Tags: crimine, poliziesco, azione, drammatico, thriller, sequel, Hong-Kong, Cina, triade, gang, gangster, informatore, talpa, infiltrato, sparatoria, omicidio, droga, sotto copertura, armi, poliziotto, affari interni, nastro.

Lau, Wai-keung

Nome di battesimo: Lau, Wai-Keung
Data di nascita: 4 April 1960

Ultimi lavori:

Gold Bandits (2009) .... [regista]
Interpol (2008) .... [regista]
Qi: Honeymoon in Thailand (2008) .... [regista]
Qi: Hong Kong Vice (2008) .... [regista]
Ai him yan muk (2007) .... (producer) (as Andrew Lau) [produttore]
The Flock (2007) .... (producer) (as Andrew Lau) [produttore]
Hau mo chu (2007) .... (producer) [produttore]
Yan tsoi gong wu (2007) .... (producer) (as Andrew Lau) [produttore]
Daisy (2006) .... (executive producer) [produttore]
Seung sing (2006) .... (producer) (as Andrew Lau) [produttore]

Biografia:
Andrew Lau Wai-Keung was born in Hong Kong in 1960, and has been fond of photography as a child. He joined Shaw Brothers (HK) Ltd. after secondary school graduation. The first film he participated in as a semi-skilled worker in cinematography was Legendary Weapons of China directed by Chia-Liang Liu.His position rose throughout the years with film such as City on Fire, Where's Officer Tuba?, As Tears Go By, Curry and Pepper, Lee Rock and Lee Rock II. His work as a cinematographer has also garnered him several nominations at the Hong Kong Film Awards. Lau had later gotten recognition for his loose style in capturing natural light and dynamic camera movements.His directorial debut arrived in 1990 with Against All, but he didn't give up his career as a cinematographer. He also co-directed the films To Live and Die in Tsimshatsui and Modern Romance, alongside director Jing Wong. In 1995, he took up the position of director and cinematographer once again for the films Love of the Last Emperor and The Mean Street Story.Lau founded B.O.B. & Partners Co. Ltd. jointly with Manfred Wong and Jing Wong. The first film of this company was Young and Dangerous which was released in 1996 and became a box office hit. In the same year, the 'B.O.B. trio' produced the film's first two sequels.From 1996 to 1998, he continued to direct films including the Young and Dangerous Saga--and "The Storm Riders." Having been involved in the Young and Dangerous films including its four sequels, Lau finished his involvement with the franchise with "Young and Dangerous: The Prequel" in 1998, and "Born to Be King" in 2000.Lau has also made a name for himself for combining martial arts with computer-animated special effects on the movie screen in such acclaimed films as The Storm Riders and A Man Called Hero. Other films such as Sausalito and Dance of a Dream have lightened Andrew's film career.In 2002, Lau established Basic Pictures, a company that started out with the blockbuster movie Infernal Affairs, in which he co-directed alongside co-writer Siu Fai Mak (Alan Mak). It would be the first of many collaborations involving the directing duo.The film starred the four top actors of its year--Andy Lau, Tony Leung Chiu Wai, Eric Tsang and Anthony Wong Chau-Sang-- along with the year's two top actresses--Kelly Chen and Sammi Cheng.Infernal Affairs was the number one box-office hit in Hong Kong that year, breaking several box office records alone. Furthermore, the film won many Hong Kong Film Awards, including Best Picture, Best Directors (Lau and Mak), Best Screenplay (Mak and co-writer Chong), and Best Supporting Actor (Wong). Infernal Affairs also went on win awards at the 40th Golden Horse Awards and the Golden Bauhinia Awards.Not only was the film successful worldwide, but it later became the inspiration for Martin Scorsese's 2006 film, The Departed (2006).In 2003, Lau and Mak had completed the trilogy with the prequel Infernal Affairs II, and the sequel/prequel Infernal Affairs III. Later that year, the directing duo won the "Leaders of the Year 2003" Award in the Sports/Culture/Entertainment Category.In 2004, Lau and Mak worked on another blockbuster, Initial D, which was shot in Japan and released in Hong Kong during the summer. Once again, it was also another successful film for Lau and Mak, winning multiple awards at the Hong Kong Film Awards, winning for Best New Performer (Jay Chou), Best Supporting Actor (Anthony Wong Chau-Sang), and Best Visual Effects.In 2006, Lau, Mak and scriptwriter Felix Chong re-teamed to make the 2005 film, Moonlight in Tokyo. They re-teamed again for the 2006 film Confessions of Pain, once again re-teaming with Infernal Affairs star Tony Leung Chiu Wai.With his difference in style and aspiration, Andrew Lau, as a prolific director/cinematographer continues to make good quality films that will appeal to a mass audience.

Trivia random: Founded B.O.B. & Partners Co. Ltd., in partnership with writer-producer Manfred Wong, and writer-producer-director Jing Wong. The B.O.B. stands for 'Best of the Best'.
Citazione random: "People always ask how you can find Tony Leung and Andy Lau to act in this movie [Infernal Affairs]. It's not common to see the two of them in the same film."

Filmography links and data courtesy of IMDb.

Mak, Siu Fai

Data di nascita: 1 January 1965

Ultimi lavori:

Hei wong ji wong (2007) .... [attore]
The Departed (2006) .... (2002 screenplay Mou gaan dou) (as Alan Mak) [scrittore]
Seung sing (2006) .... (written by) (as Alan Mak) [scrittore]
Ching yi ngor sum gi (2005) .... [scrittore]
Tau man ji D (2005) .... [regista]
Mou gaan dou II (2003) .... (characters) (uncredited) (written by) (as Alan Mak) [scrittore]
Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) .... (characters) (uncredited) (written by) (as Alan Mak) [scrittore]
Mou gaan dou (2002) .... (written by) (as Alan Mak) [scrittore]
Sun jaat si mui (2002) .... [attore]
Bit luen (2001) .... [regista]

Biografia:
Alan Mak Siu Fai was born in Hong Kong in 1965. In 1986, he studied in the School of Drama at the Hong Kong Academy for Performance Arts. Upon graduation in 1990, he started his movie career.Mak made his directorial debut in 1997, with his first film being Nude Fear, which was written and produced by Joe Ma. After that, Mak had directed more films such as Rave Fever (1999), A War Named Desire (2000), Final Romance (2001), and Stolen Love (2001), which would be his first collaboration with writer Felix Chong.In 2002, Mak and Chong wrote their first script together. The movie was Infernal Affairs, which was produced by Mak's directing partner, Wai-keung Lau (Andrew Lau), who also served as cinematographer. Lau and Mak also served as directors for the film, and it would be the first of many collaborations involving the directing duo.The film starred the four top actors of its year--Andy Lau, Tony Leung Chiu Wai, Eric Tsang and Anthony Wong Chau-Sang--along with the year's two top actresses--Kelly Chen and Sammi Cheng.Infernal Affairs was the number one box-office hit in Hong Kong that year, breaking several box office records alone. Furthermore, the film won many Hong Kong Film Awards, including Best Picture, Best Directors (Lau and Mak), Best Screenplay (Mak and co-writer Chong), and Best Supporting Actor (Wong). Infernal Affairs also went on win awards at the 40th Golden Horse Awards and the Golden Bauhinia Awards.Not only was the film successful worldwide, but it later became the inspiration for Martin Scorsese's 2006 film, The Departed (2006).In 2003, Lau and Mak had completed the trilogy with the prequel Infernal Affairs II and the sequel/prequel and Infernal Affairs III. That same year, Mak received the '2003 Leader of the Year' award in the Sports/Culture/Entertainment category. This honor has made Mak's accomplishment scale new heights.In 2004, Lau and Mak worked on another blockbuster, Initial D, which was shot in Japan and released in Hong Kong during the summer. Once again, it was also another successful film for Lau and Mak, winning multiple awards at the Hong Kong Film Awards, winning for Best New Performer (Jay Chou), Best Supporting Actor (Anthony Wong Chau-Sang), and Best Visual Effects.In 2006, Lau, Mak and scriptwriter Felix Chong re-teamed to make the 2005 film, Moonlight in Tokyo. They re-teamed again for the 2006 film Confessions of Pain, once again re-teaming with Infernal Affairs star Tony Leung Chiu Wai.To this day, along with his partners, Wai-keung Lau, and Felix Chong, Alan Mak, as a prolific director, continues to make films, that will continue to challenge and appeal a mass audience.

Citazione random: "Around 1998, I saw Face/Off, and I really liked that movie. For John Woo, it is quite difficult to make a movie in Hollywood in his own style. Because Hollywood is based on a producer system, it is difficult for a director to express himself using his own style of filmmaking. In this case, John Woo had the right to the final cut, and it turned out very well. The surgery about changing the face and body, however, was really not believable. So, with that movie as inspiration, I began to start to think about a story in which two people swap identities. Infernal Affairs really started from there. In Hong Kong, there are so many movies about undercover cops, but we didn't have any about a triad member infiltrating the police. Actually, I think it must happen, so Infernal Affairs came out of that idea. Actually, I think all the filmmakers in Hong Kong are influenced by John Woo."

Filmography links and data courtesy of IMDb.

sabato 6 ottobre 2007

infernal affairs III

Departed, The (2006)

To, Chapman

Lau, Wai-keung

Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003)

Mak, Siu Fai

Scorsese, Martin

Nessun commento:

Ads